Bahasa Rakyat

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Siasat sesuatu perkara sebelum dibuat supaya tidak rugi. [Malay Civilization]

Sudah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

Ketua sayang [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]