Bahasa Rakyat

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

Orang yang berhias dan berpakaian cantik hanya untuk di rumah bukan ke mana-mana. [Malay Civilization]

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak membuang masa. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Usaha sia-sia dan merugikan. [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]