Bahasa Rakyat

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Anak yang mahu hampir dengan ibu bapanya pada masa senang sahaja apabila susah ditinggalkan. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Perkara yang mendatangkan keaiban kepada kedua pihak [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin dengan tidak berbelanja apa-apa. [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]