Bahasa Rakyat

Tiap-tiap hukum dapat dipakai untuk menghukumkan hal yang lain. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Orang yang bertengkar tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih menyakitkan daripada senjata. [Malay Civilization]

Sungguhpun tubuhnya kecil tetapi berani. [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]