Bahasa Rakyat

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Pertandingan lumba kuda. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Suka dipuji tetapi tidak suka dikritik; Orang yang menganggap semua baik itu kepunyaan dia dan salah orang membuatnya. [Malay Civilization]

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]