Bahasa Rakyat
Add
Nan lumpuh penunggu rumah nan pokok pelepas bedil yang bisu penggera ayam
Betapapun
bodoh
atau
bebal
daifnya pada
suatu
waktu
ada
juga
pertolongannya gunanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selembab-lembab (selembak-lembak selemau) puntung di dapur ditiup menyala juga
Sesuatu
pekerjaan
jika dilakukan dengan
bersungguh-sungguh
lambat laun
berhasil
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tabuh meminang anak labah-labah
Jodoh
yang
tidak
sepadan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elok arak di hari panas; elok lenggang di tanah datar
Perbuatan
yang dilakukan
kena
pada masa;
tempat
dan keadaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembah diraih pantai dititi
Bijaksana
melakukan perintah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kandung ditimang-timangkan anak tiri ditengking-tengking
1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan
daripada
orang dagang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembu tanduk panjang tiada menandukpun dikata menanduk juga
Orang
yang biasa melakukan kesalahan
tidak
membuat
pun akan dituduh
orang
melakukannya
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat rumput yang kering; ditimpa hujan segar kembali
Keadaan yang
melarat
dan sengsara
mendapat
pertolongan
sehingga hidupnya
terasa
bahagia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT