Bahasa Rakyat

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tahu motif seseorang dengan melihat tingkahlakunya [Malay Civilization]

Perihal sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]