Bahasa Rakyat

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun bernama intan juga

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Arang tersapu di kening

Mendapat malu [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bulan dengan matahari

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat berjalan tegak berensot-ensot pun sampai juga

Jika tidak dapat mengerjakan sesuatu pekerjaan yang besar secara sekaligus maka kerjakanlah perlahan-lahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Taruh beras dalam padi

Nasihat untuk menyuruh rahsiakan sesuatu baik-baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Dunia diadang saku-saku dijahit

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

peribahasa

Dunia diadang saku-saku dijahit

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kijang dirantai dengan rantai emas jikalau ia terlepas lari juga ia ke hutan

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan licin katak puru walau sentiasa berhujan sekali pun.

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa