Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Menganggur. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]