Bahasa Rakyat

Jatuh cinta. [Malay Civilization]

Baru sahaja mengeluarkan barang dagangan sudah ada orang datang membelinya. [Malay Civilization]

Tersalah cakap padah akibatnya. [Malay Civilization]

Tidak mudah dikalahkan. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak seperti biasa. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]