Bahasa Rakyat
Add
Hutang nyawa
Nyawanya pernah diselamatkan
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagaimana pun tangan dilenggang (melenggang) ke ketiak juga lekatnya
Berapa
jauh
kita merantau
hati
terlekat
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah bertelanjang (bulat)
Orang
yang
berjudi
sehingga pakaiannya
tergadai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti langau di ekor (belakang) gajah
g
lebih
besar
atau
pandai berani
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam patuk anaknya
Ibu
yang memukul anaknya untuk memberi
pengajaran
dan
bukan
menyiksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tentu kepala ekornya
Tak tahu
hujung
pangkalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
udang I
sj
binatang
yg
hidup
di air
(berkulit
keras,
berkaki
sepuluh, dan
bagai
~ tahi
kepala
prb
banyak
hutangnya; garamnya,
orang banyak
ragamnya
kegemaran
(kemahuan,
fikiran,
dll)
tiap-tiap
itu
tidak
sama;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Aku ada dipandang hadap tiada aku dipandang belakang
Di depan
mulut manis
di belakang
cakap
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga yang lembut itulah (yang kerap dipulas) selalu dipulas orang
Orang
yang sifatnya lembut dan
murah hati
itulah
selalu
menjadi
suruhan untuk
membuat
itu
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau dipegang talinya manusia dipegang janjinya
Manusia yang jujur akan
sentiasa
dipercayai
orang
kerana dia
tidak
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT