Bahasa Rakyat

Akan memikul tiada berbahu; akan menjunjung kepala tanjung

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ketam menyuruh anaknya berjalan betul

Suruh orang lain membetulkan kesilapan tetapi diri sendiri tidak;. Tidak guna mengajar anak berperangai baik jika buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Ludah ke langit timpa (kena) batang hidung sendiri

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tebuan meminang anak labah-labah

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

peribahasa

Patah tongkat berjereman (berjerimang)

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

peribahasa

Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit bukan seekor jagung bukan sebatang

Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai dekan di bawah pangkal buluh

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepandai-pandai mencincang landasan juga yang habis

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Sambang penuh jala terletak laut kering ikan mengempas

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

peribahasa