Bahasa Rakyat

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan jahat jika dihiasi dengan pangkat dan kekayaan sekalipun juga budinya. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Musuh kita tahu kelemahan terletak pada apa yang sukai. [Malay Civilization]

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]