Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Orang yang mahu disuruh mengerjakan pekerjaan berat biasanya orang bodoh. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan cerita dari yang sebenarnya. [Malay Civilization]