Bahasa Rakyat

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Sudah berambut putih dan beruban kerana tua. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang hampir-hampir sampai. [Malay Civilization]

Kuhargai. [Malay Civilization]

Biar sebanyak mana diperkatakan perkara yang benar juga menjadi tekadnya. [Malay Civilization]

Senyap sunyi atau kesunyian kerana seorang diri sahaja. ; Orang yang berbuat pekerjaan dirinya tetapi riuh bunyinya. [Malay Civilization]