Bahasa Rakyat

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Belum berkahwin. [Malay Civilization]

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]