Bahasa Rakyat

Mudah bergaduh. [Malay Civilization]

Dalam keadaan merbahaya. [Malay Civilization]

Persetujuan atau pekerjaan yang lekas selesai kerana mendapat persetujuan semua. [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu apa-apa hendak merundingkan perkara susah sudahnya diketawakan orang sahaja [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]