Bahasa Rakyat

Bermegah-megah kerana mengharapkan untung yang belum pasti [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Hampa. ; Tdiak seperti diduga. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Tertipu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]