Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sopan. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]