Bahasa Rakyat

Melebih-lebihkan perkara sebenar. [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap hatinya mudah berubah jika ada orang menyalahkan pendiriannya. [Malay Civilization]

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan bahaya kerana melihat barang yang digemari. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]