Bahasa Rakyat
Add
Si cabul hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada dapat dibaiki jangan dipecahkan
Usahlah kita kusutkan
perkara
yang
tidak
dapat selesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bertanduk kepala pahat
Kerana
hendak
menunjukkan
kemegahan
rela
berhutang
atau
membuat
sesuatu
yang
mendatangkan
bencana
kepada diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya. ;
orang
hendak
pergi
jua.
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si cebol hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengarkan cerita burung anak di tangan dilepaskan
Terpengaruh
dengan
cakap
orang
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak menegakkan benang (tali) basah
Bersungguh-sungguh
hendak
menyalahkan
sesuatu
yang sudah tentu
benar
atau
membenarkan
telah
salah.
;
Orang
degil
tidak
boleh
disuruh
menurut
kehendak
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rakan I
= rakanan 1.
sahabat,
handai, taulan,
teman (sepermainan,
2.
kawan
dlm
sebuah
perkongsian
(persatuan, persekutuan,
jabatan,
dll)
atau
sesuatu
kegiatan:
~
sejawat;
niaga;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hendak menangguk ikan tertangguk (akan) batang
Mengharapkan
untung
tetapi
mendapat
rugi pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan mengukur baju orang di badan sendiri
Kita
tidak
boleh
samakan darjat kita dengan
orang
lain;
jadikan
kejahatan
sebagai
pengukur
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT