Bahasa Rakyat

Tidak mahu bekerja akan kelaparan. [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Surat yang disalin dan dihantar pada orang lain seterusnya. [Malay Civilization]

Orang yang berbelanja dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]

Nasihat kepada orang yang merantau supaya mencari orang-orang dikenalinya untuk menumpang. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]