Bahasa Rakyat

Segala hasil pekerjaan sendiri haruslah kita yang menguruskannya. [Malay Civilization]

Cincin satu permata empat segi bujur [Malay Civilization]

rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), Pycreus nitens. taman III Mn ark rajin, betah, giat: bekerja. tamar Ar buah kurma; hindi asam Jawa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Adat kebiasaan hidup. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Perceraian yang tidak dapat dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Payung kuning yang berumbai-umbai. [Malay Civilization]