Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mendalam sekali. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Kemenangan yang tidak ada makna. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]