Bahasa Rakyat

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Wang simpanan. [Malay Civilization]

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]