Bahasa Rakyat

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Sentiasa susah. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]