Bahasa Rakyat

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

terfikir tentang [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Angin ribut yang berpusar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]