Bahasa Rakyat

Orang yang tamak tidak pernah merasa puas [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi [Malay Civilization]

Meminta ebih dari apa yang diberinya ; Tidak mahu menerima barang kurang baik diberikan kepadanya sebaliknya meminta lebih berharga [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]