Bahasa Rakyat

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Permata suci. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]