Bahasa Rakyat

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang rajin berusaha akan tercapai cita-cita akhirnya. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]