Bahasa Rakyat

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]