Bahasa Rakyat

Apa susahnya menangkupkan bibir atas dengan bibir bawah?

Bercakap itu lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pelita; membakar diri menerangi orang lain

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Air dalam karang menonggok setanggi campur kemenyan gula tertumpah pada kanji

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Melakak kucing di dapur

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

peribahasa

Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)

Sayangkan rugi perbelanjaan isi rumahnya atau yang sepatutnya jadi tanggungannya tetapi apabila dilengahkan mereka itu menjadi keaiban pada diri mereka. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anjing menyalak di ekor gajah

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kumbang bukan seekor

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak di pangku diletakkan beruk di rimba disusui

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan

Membuang apa yang ada kerana mengharapkan belum pasti [Malay Civilization]

peribahasa

Makan nasi suap suapan tetapi menyambut puan kosong

Berkahwin mengikut adat tetapi isteri bukan dara lagi. [Malay Civilization]

peribahasa