Bahasa Rakyat

Orang yang ada potongan badan tetapi tidak segak memakai. [Malay Civilization]

Wabak penyakit melanda sesuatu kawasan. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Orang kecil selalu dipermainkan oleh orang besar. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Tak menurut peratursn dan undang-undang [Malay Civilization]

Walaupun pahit ada manafaatnya. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit sia-sia sahaja. [Malay Civilization]