Bahasa Rakyat

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]