Bahasa Rakyat

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Pentas bertingkat untuk orang-orang besar duduk. [Malay Civilization]

Jw 1. = pemaling pencuri (terutama yg mencuri pd waktu 2. mencuri; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak. [Malay Civilization]

Mn ark bagus (baik) sekali. sentiung C jirat (kubur) Cina. sentosa aman dan tenteram, bebas drpd segala bencana, sejahtera, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bergalur-galur atau bergaris-garis (batang kayu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]