Bahasa Rakyat

Orang kecil hendak menolong orang besar akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Mengulangkan kata-kata pada orang yang pernah mengucapkannya. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap fikirannya. [Malay Civilization]

Cepat marah bila mendengar kata orang. [Malay Civilization]

Bercangkung sambil memeluk kedua-dua lutut. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Orang sombong menceritakan kelebihan dirinya [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]