Bahasa Rakyat

Gelagah boreh rambutan jantan orang berbunga dia berbunga orang berbuah dia tidak

Orang yang suka mengikut orang lain tetapi tidak berupaya akhirnya dia sendiri rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Cakap sahaja pandai tetapi hasil tidak ada. ; Pekerjaan yang di buat dengan mengikut syarat jaranglah boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Lepat dengan daun

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Gelagak (bagai lagak) rambutan jantan orang berbunga dia berbunga orang berbuah dia tidak

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan pisang berbuah dua kali

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan pisang berbuah dua kali

Sesuatu yang tidak mungkin berulang. ; Sekali terkena seterusnya dia akan lebih beringat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti minyak dengan air

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si buta berbini cantik si kudung beroleh cincin si busu bercakap dan si tuli mendengar

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bermain-main dengan kerbau dilontarkan muka dengan ekornya

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau menanduk anaknya dengan papar tidak dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa