Bahasa Rakyat

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Air hujan yang beku. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Tiada lepas dari mulut. [Malay Civilization]

Kahwin sama sendiri. [Malay Civilization]

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]