Bahasa Rakyat
Add
Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi
Setelah
berapa
lama
menanggung
susah
dalam
sesuatu
pekerjaan
atau
kehidupan
akhirnya terlepas
juga
dari
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai berumah di tepi pantai
Selalu
dalam
kekhuatiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam mati di atas padi
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sudah seluang melaut balik ke tepi juga
ya
kerana merajuk akhirnya akan kembali
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak sudah terdorong ke bencah
Sudah terlanjur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lopak dituruni bukit didaki
Gigih;
Tidak
kenal
lelah; Azam yang kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ludah mati pak telan mati mak
perkara
yang
menjadi
serba salah;
kedua-dua
keputusan
akan
membawa
padah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai dedalu api hinggap ke pohon kayu
Orang
jahat
ke
mana pergi akan
menyusahkan
orang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tanah pelempar balam kalau mujur tiba di balam kalau tidak surut ke tanah
Usaha
yang
tidak
bersungguh-sungguh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
[c] 2021 Petak Ajaib PLT