Bahasa Rakyat

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. ; Sesuatu perbuatan atau perkataan tiada bersampaian. ;Pendapatan tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Sesuatu adat kebiasaan yang dipakai selama-lamanya. [Malay Civilization]

Kerana hiba yang sedikit tidak jadi mengerjakan apa patut. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]

Dikhianati orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu selalu nampaknya menurut kehendak orang tetapi tidak boleh diperbodohkan. [Malay Civilization]