Bahasa Rakyat

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jangan ingat sebahagian sahaja tapi dari awal hingga akhir. [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]