Bahasa Rakyat
Add
Mengata ke dulang paku serpih (mengata ke orang aku (sendiri) yang lebih)
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meludah ke langit (menimpa muka sendiri juga)
Melawan
orang
yang
tidak
akan
melawan. ;
lebih berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengata dulang paku serpih mengata orang dia yang lebih
Mencela
orang
tetapi sendiri lebih teruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disangkakan ikan lais (lais-lais) tidak menyengat
Jangan
kita sangkakan
orang
lemah
tidak
ada
kelebihannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Helang terbang mengawan agas hendak mengawan juga
Orang
miskin
atau
lemah
hendak
mengikut
perbuatan
orang
kaya
berkuasa
nescaya
dirinya akan cedera.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elang terbang mengawan; agas hendak mengawan juga
Ingin
meniru
lagak
orang
kaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lurus sumpitan hendak mengena
Nampak
ikhlas
tapi
ada
motif.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai menyipat tidak pandai menarah
Pandai
menyuruh
tidak
pandai
membuat
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang berpuru selalu hendak menggaruk
Orang
yang bersalah tak pernah
tenang
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak melangkah kaki pendek hendak mencapai tangan tak sampai
Orang
yang
tidak berdaya
hendak
membuat
sesuatu
perkara
diingini kerana
ada
kelengkapan
atau
belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT