Bahasa Rakyat

Tak puji yang mengenyang tak umpat yang membunuh

Jangan mengharap pertolongan orang dalam sesuatu usaha dan jangan takut kepada umpat keji. [Malay Civilization]

peribahasa

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Membuang arang di muka

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sapu tangan menali ayam

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berluluk mengambil cekerau

Mendapat untung dengan mudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan gesek biola hendak menari dulu

Berbuat sesuatu sebelum datang keinginan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dan menggesek biola hendak menari dahulu

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Merentak (menari) di ladang orang

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tangan yang mencincang bahu yang memikul

Siapa yang melakukan sesuatu terutama perbuatan salah dia akan memikul akibatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menyorok hilang-hilang memakan habis-habis

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

peribahasa