Bahasa Rakyat

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Permintaan supaya dibetulkan suatu percakapan kalau ada yang terlupa perlu diingatkan. [Malay Civilization]

Suami isteri atau saudara yang berpisah lalu mereka membahagikan harta sepencarian. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Tidak ada harga. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]