Bahasa Rakyat

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Gurun. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]