Bahasa Rakyat
Add
Air yang penuh di dalam tong itu tidak akan berkocak
Orang
yang pandai
tidak
suka
menceritakan
kepandaiannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana lembu dogol tidak boleh ditanduk hanya disondol (mengesel)
Orang
yang
hanya
suka mengertak tetapi
tidak
merbahaya;
Melawan dengan seberapa kuasa
dalam
pertarungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kayu ditetak tak makan dijual tak laku
Pengetahuan yang
kurang
sia-sia
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah
Serba salah
jika berunding
atau
menyerahkan
sesuatu
kerja kepada
orang
yang
degil
dibiarkan rosak ditegur
tidak
diikutinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah dibeli; kosa tidak dibeli
Cuba
melakukan
sesuatu
kerja besar
dengan
tidak
disertakan persediaan kecil-kecil yang
mustahak
bagi
menjayakan
itu
atau
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap tin menjaga biskut tin makan biskut
Dikhianati
orang
yang dipercayai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya kemenyan sebesar tungku kalau tidak di bakar
Kalau
ada
kepandaian
hendaklah diajar kepada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah semelakumbu di makan mati bapa tidak dimakan mati emak
Serba salah
memilih
antara
dua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sorak didahulukan babi tak kan mati
Kalau
heboh
dahulu
rancangan
tidak
akan
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan serik luka dimakan tajak esok kita ke bendang juga
Kesukaran
sesuatu
pencarian
tidak
akan menghalangi
orang
yang mengusahakan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT