Bahasa Rakyat
Add
Ada kemenyan sebesar lutut jika tidak dibakarkan tak akan berbau
Kalau
ada
kepandaian
hendaklah diajar kepada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing biasa makan tahi; jika tidak di makan mencium ada juga
Kalau
sudah biasa
jahat
walau
berhenti
sekalipun
diulang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air dicincang tidak akan putus
1.
Hubungan
keluarga
tidak
dapat diputuskan. 2. Perselisihan
saudara
akan lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana golok kayu ditetakkan tidak makan dijual tidak laku
Pengetahuan yang
tidak
sampai
atau
cukup
itu
sia-sialah
sahaja
ada
gunanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Golok kayu ditetakkan tak makan; dijual tak laku
Ilmu
yang sedikit sia-sia
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air ditetak tidak akan putus
1.
Hubungan
keluarga
tidak
dapat diputuskan. 2. Perselisihan
saudara
akan lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang itu jika dibasuh dengan air mawar tidak akan putih
Orang
jahat
tetap walaupun telah dinasihati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam di bandar tidak meniru diam di laut tidak masin
Tidak
meneladani adat
kebiasaan
yang
baik;
Orang
tidak
mahu
mengikut
ilmu
berfaedah
walaupun telah lama berada di perantauan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk
seseorang
tidak
akan lepas kepada
orang
lain;
Rezeki
jangan
direbutkan
oleh
lain
usahalah sendiri sampai dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau anjing biasa memakan tahi tak makan cium juga
Kalau
sudah biasa
jahat
walau
berhenti
sekalipun
diulang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT