Bahasa Rakyat

Isi kelapa yang tidak cukup; Buah busuk [Malay Civilization]

sl kubu (perangkap) gajah. diatonik (Muz) bkn penggunaan not yg bertepatan dgn tanda nada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menjadi buruk [Malay Civilization]

Elok bentuk tubuh sehinggakan tiap-tiap pakaian yang dikenakan padanya patut dan elok sahaja rupanya [Malay Civilization]

dilapis (disadur) dgn emas (perak dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

dimaki-maki, dimarahi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dikongkong adat [Malay Civilization]

Menjual kain baju untuk belanja hidup. [Malay Civilization]

1. jurai raja-raja pemerintah yg berasal drpd satu keturunan 2. tempoh sesebuah negeri diperintah oleh keturunan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlebih sebulan genap isi kelapa yang tidak padat seumpama dimakan oleh binatang. [Malay Civilization]