Bahasa Rakyat

Datang ke majlis sekejap sahaja; Jangan sampai di kata orang tidak sudi ikut campur dan mengasingkan diri. [Malay Civilization]
= mengilahkan ark membelit-belitkan (memutar-mutar) perkataan dll, menggunakan helah atau tipu muslihat: mereka ~ kenyataan sesuka hati mereka. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
membuat adaptasi: orang Islam di merata-rata pelosok dunia ini ~ istilah dan rangkai kata Arab; drama terjemahan perlu diadaptasi supaya mencerminkan nilai-nilai alam kita; seorang klien diajar mengubah tingkah laku drpd yg tidak normal atau rasional kpd lebih logik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT