Bahasa Rakyat

Besi palang di atas hulu pedang. [Malay Civilization]

Kerana kesalahan orang lain kita turut mendapat susah. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Semahu-mahunya sahaja. [Malay Civilization]

ark bomoh (pawang) yg boleh berhubung dgn orang halus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(jurulélang) Id jurulelong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ikut suka hati sahaja. [Malay Civilization]

Angin kencang di sisi perahu. [Malay Civilization]

ark; tumpas ~ habis jahanam (rosak). langis II Br tiada yg tinggal lagi (makanan, duit, dll), bersih. langit lengkung tampaknya biru dan melingkungi bumi: tujuh petala [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kl cantik, kacak, lawa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]